Stance phraseology in academic discourse: cross-disciplinary variation in authors’ presence

Abstract

El objetivo de este artículo es analizar las colocaciones que emplean los investigadores de Ingeniería Agronómica y Economía para marcar su posición (stance) como autores, y, así, establecer su identidad y autoridad en el discurso académico. Desde un enfoque dirigido por corpus o corpus-driven, se han recuperado en primer lugar los n-gramas de orden 2, 3, 4 y 5 de dos corpus propios compuestos por artículos científicos de Ingeniería Agronómica y Economía y, posteriormente, se han clasificado con criterios funcionales de acuerdo con las tres metafunciones de la Lingüística Sistémico-Funcional. A través de comparaciones estadísticas, se ha evidenciado que los investigadores de Ingeniería Agronómica utilizan más colocaciones de naturaleza cognitiva, actitudinal y mitigadora con mayor frecuencia, mientras que el corpus de artículos de Economía contiene un número significativamente mayor de colocaciones de carácter evidencial. Asimismo, este artículo presenta una aportación respecto a la categorización de las colocaciones que permiten marcar la posición (stance) del autor, ya que sintetiza y mejora las clasificaciones ya existentes e incorpora una dimensión de naturaleza racional dentro del concepto de stance. Los resultados obtenidos enriquecen nuestra comprensión de la variación disciplinar en el discurso académico y pueden ser de gran utilidad para la didáctica de la escritura académica en relación con el diseño del currículum y el desarrollo de materiales