Enculturación disciplinar y posicionamiento del autor: comparación de los mecanismos de posicionamiento en tesis de máster, tesis doctorales y artículos de investigación

Resumen

Para mostrar credibilidad y autoridad, los autores de textos académicos deben adquirir los usos y hábitos de sus respectivas disciplinas. Mientras los estudiantes de posgrado todavía están iniciándose, los investigadores experimentados ya han acumulado muchos conocimientos y práctica en sus áreas de investigación. Se sabe poco, sin embargo, sobre el modo en que los distintos grados de enculturación académica afectan al posicionamiento del autor en contextos concretos de escritura. Para averiguarlo, en el presente estudio se examinan las distintas estrategias de posicionamiento del autor utilizadas en tesis de máster y de doctorado y en artículos de investigación de expertos publicados en el campo de la lingüística aplicada. Los resultados muestran que los estudiantes de posgrado utilizan más mitigadores, intensificadores y marcadores de actitud, pero no se mencionan a sí mismos tanto como los doctorandos o los escritores expertos, lo cual indica que los estudiantes de posgrado son prudentes en sus afirmaciones y respetuosos de los preceptos de su comunidad disciplinar. En los doctorandos se aprecia una práctica similar a la de los escritores expertos a la hora de manifestar su postura, lo que indica un cierto dominio incipiente de la retórica de la disciplina. Los hallazgos de esta investigación ayudan a comprender las diferencias en la adopción de un determinado posicionamiento por parte de diversos grupos de escritores en relación con su enculturación académica e inspiran fórmulas de mejora de las prácticas habituales entre los estudiantes de posgrado