Análisis de géneros digitales: función y funcionalidad en sitios web comerciales de hardware informático

Resumen

El objetivo de este artículo es caracterizar los sitios web comerciales mediante la descripción de sus propiedades lingüísticas, semióticas y pragmáticas. Asimismo, identificamos el marco predominante de características de funcionalidad de los sitios web de equipamiento informático de empresas estadounidenses, para lo que hemos analizado un corpus textual en inglés. Esta investigación ha sido realizada en el marco del proyecto DIGALTT (Digital Genre Analysis for Language Teaching and Translation), financiado por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Sus conclusiones se aplican a la enseñanza del Inglés para Fines Específicos y la traducción de sitios web